{"id":17419,"date":"2010-09-05T19:10:43","date_gmt":"2010-09-05T11:10:43","guid":{"rendered":"http:\/\/benayoun.com\/moben\/2010\/09\/05\/the-dump-recycling-of-thoughts\/"},"modified":"2017-03-15T22:11:39","modified_gmt":"2017-03-15T14:11:39","slug":"the-dump-recycling-of-thoughts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/benayoun.com\/zh-hans\/2010\/09\/05\/the-dump-recycling-of-thoughts\/","title":{"rendered":"The Dump : Recycling of Thoughts"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Un laboratoire d\u2019id\u00e9es artistiques par Agnieszka Kulazi\u0144ska<\/strong><\/p>\n

The Dump – recyclage d\u2019id\u00e9es est une sorte de laboratoires d\u2019id\u00e9es artistiques. Les artistes ont \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9s \u00e0 prolonger les concepts d\u2019un autre artiste, \u00e0 utiliser les concepts entrepos\u00e9s sur le blog de Maurice Benayoun. Au lieu de recettes toutes faites, ils se virent proposer de jouer avec les principes et r\u00e8gles de l\u2019art. M\u00eame si le blog \u00e9tait le d\u00e9but d\u2019une exp\u00e9rimentation artistique, les projets \u00e9taient clairement diff\u00e9rents.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que thedump.net, le blog de Maurice Benayoun ? On peut le d\u00e9finir comme une d\u00e9charge d\u2019id\u00e9es o\u00f9 les concepts artistiques sont entrepos\u00e9s, id\u00e9es th\u00e9oriques, souvent hypoth\u00e9tiques. The Dump.net doit \u00eatre per\u00e7u plut\u00f4t comme un commencement que comme une fin. Avec le blog, les id\u00e9es sont mat\u00e9rialis\u00e9es, elles entrent en circulation dans le monde de l\u2019art. Un artiste offre un acc\u00e8s aux courants de sa conscience cr\u00e9ative. 1 Pourquoi devrions-nous produire des id\u00e9es quand on peut utiliser celles qui existent d\u00e9j\u00e0 ? C\u2019est une question immanente du blog, dont la cible est constitu\u00e9e de critiques d\u2019art, d\u2019artistes et de commissaires d\u2019expositions. TheDump.net n\u2019est pas seulement un blog proposant des id\u00e9es c\u2019est aussi un projet artistique qui se d\u00e9veloppe sur Internet. Il peut \u00e9galement \u00eatre d\u00e9fini comme un monumental travail de vie, le grand \u0153uvre. Si nous supposons que l\u2019art est une sorte de message o\u00f9 un objet cr\u00e9\u00e9 n\u2019est rien d\u2019autre qu\u2019un interm\u00e9diaire, Benayoun en cr\u00e9ant son blog \u00e0 id\u00e9es a utilis\u00e9 les sp\u00e9cificit\u00e9s d\u2019Internet. Les id\u00e9es qui restent dans votre esprit ou dans vos tiroirs sont simplement de \u00ab l\u2019art pour l\u2019art \u00bb, tandis que sur Internet elles se transforment en actes de communication.<\/p>\n

Demander \u00e0 d\u2019autres artistes d\u2019accomplir vos id\u00e9es a retourn\u00e9 les vecteurs et posent plusieurs questions cruciales pour l\u2019art contemporain. Le point le plus important concernait la sp\u00e9cificit\u00e9 de l\u2019artiste contemporain. Quelles sont les comp\u00e9tences utiles pour cr\u00e9er des messages artistiques ? Que reste-t-il du concept romantique du cr\u00e9ateur ? 2 Un artiste devenu c\u00e9l\u00e8bre, est-il davantage connu pour lui-m\u00eame que pour son travail ? L\u2019art contemporain demande-t-il encore \u00e0 \u00eatre mat\u00e9rialis\u00e9 ? Combien d’\u0153uvres d\u2019art connaissons-nous sans les avoir jamais vues ? Ces questions ont eu une importance cl\u00e9 pour comprendre l\u2019exposition et le travail pr\u00e9sent\u00e9.3<\/p>\n

The Dump-recyclage d\u2019id\u00e9es concerne aussi les relations qu\u2019ont, aujourd\u2019hui, l\u2019artiste et le commissaire d\u2019expositions. Dans l\u2019esth\u00e9tique traditionnelle, l’\u0153uvre cr\u00e9\u00e9e \u00e9tait utilis\u00e9e comme un interm\u00e9diaire entre l\u2019artiste et celui qui la recevait. Avons-nous maintenant des commissaires d\u2019expositions qui se sont substitu\u00e9s \u00e0 l’\u0153uvre qui est d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e ? C\u2019est un fait que les commissaires d\u2019expositions mettent les \u0153uvres r\u00e9alis\u00e9es dans un certain contexte, confirmant souvent leur valeur en les acceptant dans une institution.4<\/p>\n

Pour moi, l\u2019aspect le plus int\u00e9ressant du projet \u00e9tait le dialogue constant. Malgr\u00e9 sa finalit\u00e9 traditionnelle, la pr\u00e9sentation dans une galerie d\u2019art, le projet a \u00e9t\u00e9 en constante \u00e9volution, 5 et il constituait \u00e9galement une invitation \u00e0 la conversation, adress\u00e9e aux r\u00e9cipiendaires. The Dump-recyclage d\u2019id\u00e9es a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 une exposition sur les concepts artistiques et le processus de cr\u00e9ation, une tentative de poser les questions sur l\u2019\u00e9valuation et la strat\u00e9gie de la r\u00e9ception : une bonne id\u00e9e, une r\u00e9alisation minable ; du beau travail et un concept faible. D\u2019un c\u00f4t\u00e9 le projet \u00e9tait une provocation, de l\u2019autre il a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience. Sa r\u00e9alisation comportait un certain risque. Les artistes accepteraient-ils d\u2019utiliser les id\u00e9es d\u2019un autre cr\u00e9ateur ? Ne risquais-je pas de n\u2019avoir \u00e0 montrer que des murs blancs avec la copie des lettres de refus ? Qui suis-je en tant que commissaire d\u2019exposition ? Suis-je un instrument aux mains de l\u2019artiste ? Ou l\u2019un des nombreux acteurs ? La r\u00e9alisation des concepts, leur interpr\u00e9tation, sont int\u00e9gr\u00e9es de mani\u00e8re immanente dans le blog.<\/p>\n

1 Unrealized potential, exposition bas\u00e9e sur une id\u00e9e similaire a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la Cornerhouse Gallery, Manchester, \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2010. Omar Kholeif quand il a \u00e9crit sur l\u2019exposition a soulign\u00e9 le d\u00e9fi que repr\u00e9sente I\u2019Internet pour le droit d\u2019auteur. Cf. : http:\/\/www.frieze. com\/shows\/review\/unrealised_potential\/<\/p>\n

2 Cela semble \u00eatre particuli\u00e8rement fort dans la perception sociale de l\u2019art en Pologne.<\/p>\n

3 The Dump-recyclage d\u2019id\u00e9es a son origine dans le blog et son sommaire y est \u00e9galement publi\u00e9 : www.thedumprecyclingmysli.wordpress.com.<\/p>\n

4 Cf. la notion d\u2019art institutionnel d\u2019Arthur Danto<\/p>\n

5 On pourrait dire, pour paraphraser Nicolas Bourriaud, que l\u2019exposition \u00e9tait un point \u00e0 la ligne. Cf.: Esth\u00e9tique relationnelle, Les Presses du r\u00e9el 2002 (English translation, Relational Aesthetics, p. 21).<\/p>\n

Blog de discussion et r\u00e9flexions sur l’exposition (Polish\/English)<\/p>\n

The Dump Recycling Mysli<\/a>[\/vc_column_text][vc_gallery type=”image_grid” images=”16773,16769,16765,16767″ img_size=”” column_number=”5″ grayscale=”no” images_space=”gallery_with_space”][vc_column_text]<\/p>\n

The Dump : Recycling of Thoughts<\/span><\/strong>
\nExposition au Centre \u0141a\u017ania, Gdansk, Pol<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n

Related Works<\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Mus\u00e9e de Li\u00e8ge<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t from Play to Dysplay<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t WATCH OUT! 2018<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Maurice Benayoun OPEN ART<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Sans Armes Citoyens<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t KITSUN Extended Relativity applied to Urban Naviga...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Tunnel Shots<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t L\u2019art soumis \u00e0 la Question par la technologi...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n<\/div>